ur. 1944 w Warszawie

• 1968 – mgr filologii słowiańskiej (językoznawstwo, język serbsko-chorwacki), Uniwersytet Warszawski
• 1972 – doktor nauk humanistycznych (językoznawstwo słowiańskie), Instytut Słowianoznawstwa PAN
• 1978 – doktor habilitowany, Uniwersytet Warszawski
• 1991 – profesor

1969-1992 pracownik Instytutu Slawistyki PAN (kolejno w Pracowni Atlasu Gwar Białoruskich Białostocczyzny, Pracowni Języków Południowosłowiańskich, Pracowni Fonologicznej – kierownik, Pracowni Typologii Języków Słowiańskich), od 1992 pracownik Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Instytucie Filologii Słowiańskiej (1992-93 zastępca dyrektora, 2003-2008 dyrektor, od 2008 zastępca dyrektora).

Członek kilku towarzystw naukowych i kolegiów redakcyjnych. Aktualnie przewodnicząca Komisji Fonetyki przy Międzynarodowym Komitecie Slawistów i członek dwóch innych komisji.
Laureatka nagrody Sekretarza PAN, 3 nagród Rektora UMK, nagrody państwowej Republiki Macedonii.

Uczestniczyła w kilku naukowych projektach międzynarodowych. Autorka ponad 20 pozycji książkowych i 300 artykułów naukowych i recenzji, oraz kilkudziesięciu artykułów popularnych w prasie (głównie Dziennik Polski w Londynie).

Zainteresowania: fonetyka języków słowiańskich, badania konfrontatywne fonetyki słowiańskiej i bałkańskiej, fonetyka arealna Europy południowo-wschodniej i teoria językoznawstwa arealnego.

Najważniejsze publikacje:
Monografie:

• Struktura grup spółgłoskowych w językach słowiańskich, Ossolineum 1974
• Problematyka predykacji imiennej na przykładzie języka serbsko-chorwackiego, Ossolineum 1979
• Zagadnienia predykacji imiennej w językach południowosłowiańskich, Ossolineum 1981, (co-authors K. Feleszko, V. Koseska)
• Struktura sloga u balkanskim jezicima, Ossolineum 1986
• Българско-полска съпоставителна граматика, т. I, Фонетика и фонология, София 1988, (współautor T. Бояджиев)
  6. Fonologia konfrontatywna polsko-serbsko-chorwacka, Ossolineum 1988
• Фонологија на современиот македонски стадарден јaзик, т. I, Скопje 1991, (współautor. Љ. Спасов)
• Gramatyka współczesnego języka polskiego, Fonetyka i fonologia, (Fonetyka – L. Dukiewicz, Fonologia - I. Sawicka), Kraków 1995
• Фонологија на современиот стадарден јaзик, (współautor Љ. Спасов), I: Fонологија сегментална – wydanie drugie, II: Fонологија супрасегментална – wydanie pierwsze, Скопje 1997
• The Balkansprachbund in the Light of Phonetic Features, Energeia, Warszawa 1997
• Studia z palatalności w językach słowiańskich (współautor Stefan Grzybowski), Toruń 1999
• Полски-македонски: граматичка конфронтација, 2. Прозодија (współautor Б. Видоески, З. Тополињска), Скопje 2000
• An outline of the phonetic typology of the Slavic languages, UMK. Toruń, 2001
• Arealines fonetikos (fonetines geografijos) ivadas, Bibliotheca Salensis, Vilnius 2007
• Komparacja współczesnych języków słowiańskich, Fonetyka i fonologia, Opole, Uniwersytet Opolski, 2007

Podręczniki:

• Zarys gramatyki języka albańskiego, SOW, Warszawa 1993, (współautor J. Mindak)
• Ćwiczenia z gramatyki języka serbskiego, UMK, Toruń, I wyd. I - 2000, wyd. II - 2003
• Ćwiczenia z gramatyki języka chorwackiego (współautor B.Kryżan-Stanojević), UMK, Toruń, wyd. I - 2000, wyd. II - 2004
• Język serbski dla początkujących, część I, wyd. UMK, (współautor A. Korytowska i M. Duškov), wyd. I - 2005, wyd. II - 2006
• Paradygmaty fleksji albańskiej, Toruń, UMK, 2005
• Ćwiczenia z fleksji języka polskiego dla cudzoziemców, UMK, Toruń 2007 (współautor Barbara Kryżan-Stanojević)
  
  

  powrót do listy tutorów